In some cases, it is difficult to translate exact meanings from one language to another. For example, the ____ didn't sell too well in South America because it's name meant "it won't go" in Spanish.
A) Mercury Sable
B) Ford Fusion
C) Chevy Nova
D) Lexus GS300

Question

Quizplus · Accepted Answer

The Chevy Nova didn't sell well in Spanish-speaking countries because "Nova" sounds like "no va," which means "it won't go" in Spanish.

In Some Cases, It Is Difficult to Translate Exact Meanings