Metaphors not lend themselves well to cross-cultural comparisons because they __________.
A) are vague and open to interpretation
B) require at least a university degree to understand
C) are too complex to translate into another language
D) are culturally specific by nature

Question

Quizplus · Accepted Answer

Metaphors are often deeply rooted in a culture's history, traditions, and values, making them difficult to translate or understand in another cultural context. This is because different cultures have different symbolic associations and meanings attached to different objects, events or concepts. Therefore, metaphors are culturally specific by nature and cannot be easily compared across different cultures.

Metaphors Not Lend Themselves Well to Cross-Cultural Comparisons Because They