If you were responsible for marketing communications at a company that manufactures office supplies and had to provide product literature to be distributed in France, you would be wise to use________ , whereby you have someone to translate your literature From American English to French, and then have someone else in France to translate French to American English.
A)back talk
B)double talk
C)double dipping
D)back translation

Question

Quizplus · Accepted Answer

Back translation involves having someone translate text from one language to another and then having someone else translate it back to the original language to ensure accuracy and avoid errors in translation. This would be the best option for ensuring that the product literature is properly translated and effectively communicates the intended message to the French audience. Choices A, B, and C are not relevant or appropriate for this situation.

If You Were Responsible for Marketing Communications at a Company