Mark Bressler is having great difficulties with his company's advertising in Japan.As a representative of Ford Motor Company he believes that it is entirely proper to use American campaigns in the Japanese market.He was very surprised to learn that a slogan "Body by Fisher" (the company that makes Ford undercarriages) translated in Japanese as "Corpse by Fisher." Which of the following problems is Mr.Bressler experiencing with his company's advertising?
A) improper syntax
B) improper colloquialisms or slang
C) improper grammar
D) improper local language
E) improper translation
Correct Answer:
Verified
Q75: The _ method for estimating demand assumes
Q76: A Comprehension review of the different approaches
Q77: In a process known as _,a successive
Q78: To deal with problems in analyzing and
Q79: As Margaret Smith begins her study of
Q81: The text describes four kinds of company-agency-customer
Q82: In Web visitor tracking,servers automatically track visitors'
Q83: One of the three talents the marketing
Q84: In order to judge the reliability of
Q85: _ translation is used to overcome the
Unlock this Answer For Free Now!
View this answer and more for free by performing one of the following actions
Scan the QR code to install the App and get 2 free unlocks
Unlock quizzes for free by uploading documents