In Taiwan, when the translation of the Pepsi slogan, "Come alive with the Pepsi Generation" translated to mean "Pepsi will bring your ancestors back from the dead" in Taiwan, it was an example of a(n) ________.

Question

Quizplus · Accepted Answer

This is an example of a linguistic barrier, where the intended message of a slogan or phrase is lost or drastically altered when translated into another language, leading to misunderstandings or unintended meanings.

In Taiwan, When the Translation of the Pepsi Slogan, "Come