The techniques that may be employed to overcome any problems with translation equivalence include:

Question

Quizplus · Accepted Answer

The best choices to overcome any problems with translation equivalence are options C and D only, which are back translation and parallel blind translation. Back translation involves translating the target language back to the source language by a different translator, allowing for comparison and identification of any discrepancies in the translation. Parallel blind translation involves multiple translators translating the same text without access to each other's versions, allowing for comparison and identification of any discrepancies. Computer-based translation systems may not always capture the nuances and cultural context of the original text accurately, and Delphi studies may involve a time-consuming and complex process, making options C and D more practical choices.

The Techniques That May Be Employed to Overcome Any Problems